保时捷Macan的发音为/məˈkɑːn/,中文近似“马坎” 。 在英文里,Macan发音是/məˈkɑːn/。第一个音节“ma”发音模糊,第二个音节“kɑː”发音较重,最后的“n”清晰短促。这个发音遵循英文的发音规则,重音落在第二个音节上,读起来有一种干脆利落之感。而在中文语境中,“马坎” 是较为常用和普遍被接受的念法。不同地区或许因语言习惯和音译差异存在别的称呼,像“迈凯”“麦凯”等,但“马坎”凭借简洁和广泛传播脱颖而出。 Macan一词源于印度尼西亚语,寓意“老虎”,象征着敏捷与力量。了解其发音,不仅能让我们在交流时准确提及这款车,还能更好感受它名字背后独特的文化内涵,加深对汽车文化的认知。